 |
 BELGIEN
Jupille-sur-Ourthe (Ardennen)
Nun, ein "Sonnen-Haus" ist die Hostellerie Relais de l'Ourthe nicht wegen ihrer Zimmer. Diese sind eher einfach,
und die Bäder kärglich, wenn auch piksauber. Aber das Haus verdient diese Top-Bewertung wegen seiner ruhigen Lage, wegen des wunderschönen Parks mit Pool,
wegen der gemütlichen Einrichtung in Restaurant und Lobby. Vor allem aber wegen der grandiosen Küchenleistung. Lage
 |
 |
 ÖSTERREICH
Wien
Es ist immer dasselbe Leid, ein gutes, bezahlbares Hotel im I. Bezirk von Wien zu finden. Diesmal haben wir im
Hotel Tigra im Tiefen Graben genau das gefunden. Zuvorkommendes und hilfsbereites Personal, gute Lage, modernste Zimmereinrichtung, gutes Frühstück und für
all das ein akzeptabel-niedriger Preis. Ein absolut empfehlenswertes Best Western Hotel. (Lageplan)
PS: Nicht am Ruf der Strasse
stören. Der bezieht sich einzig und allein auf das benachbarte Etablissement Hotel Orient. So was aber auch.
|
 |
ITALIEN
Marsala (Sizilien)
Wir waren das miserable Winterwetter zuhause leid und sind kurzentschlossen ins vermeintlich sonnige Sizilien geflogen. Die Jahreszeit war richtig,
nur das Jahr nicht. Egal. Auf dem Weingut Baglio del Marchese Masseria sul mare (15 km südlich von Marsala an der Westküste Siziliens, in "the middle of nowhere") gibt's vier antik möblierte Gästezimmer, eine überaus herzliches Winzer-Ehepaar und auf Wunsch eine sehr gute lokale Küche. Nur eben das falsche Wetter. Im Sommer muss es ein Traum sein. (Lageplan)
|
 |
 ITALIEN
Bologna (Emilia Romagna)
Wie immer: Das Hotel sollte in der Nähe des Transfer-Terminals und fussläufig zur Altstadt sein. Das
4 Viale Masini erfüllte unsere Vorgaben und verfügt über eine klassisch-moderne Innenarchitektur und schöne, geräumige Zimmer. Serviert wird von unlustigem Servicepersonal ein ordentliches Frühstück. Der Zimmerpreis ist angemessen. Aber ACHTUNG! Niemals ein Zimmer zur Strassenseite andrehen lassen. (Lageplan)
|
| 2009 |
 |
UNGARN
Budapest
Für die zwei Nächte suchten wir ein Hotel in der Nähe des Westbahnhofs und mit guten Verbindungen zum Zentrum. Das
Cotton House Hotel erfüllte diese Voraussetzungen ideal. Ambiente und Ausstattung im Stil der 1920-1950er Jahre und herzliches Personal bildeten die Positiv-Seite,
eine übertriebene Selbstbewertung auf der Hotel-Website, ein unsäglicher Frühstücksraum und zwielichtige Gestalten die Negativ-Seite. Nicht schlecht,
nicht gut, so la-la eben.
|
 |
SPANIEN
Zamora (Kastilien und Leon)
Idealer Ausgangspunkt für das unbekannte, südliche Kastilien-Léon mit der "Drei-Sterne"-Universitätsstadt SALAMANCA ist Zamora. Der dortige
Parador, ein Renaissancepalast aus dem 15. Jahrhundert ist gleichzeitig Gästehaus der Stadt. Bestens restauriert, grosszügige Zimmer, freundliches Personal und ...
ein geradezu umwerfendes Frühstüsbuffet. Und bis Salamanca, diesem Juwel, sind's nur 70 km.
|
 |
SPANIEN
Tordesillas (Kastilien und Leon)
Ganz freiwillig hatten wir uns Tordesillas nicht als Übernachtungsort ausgesucht. Aber erstens liegt der Flughafen von Valladolid nahe und zweitens steht
hier ein Parador. Kein 'altes Gemäuer' diesmal, aber dafür malerisch in einem
Pinienwäldchen gelegen und ... mit dem mittlerweile schon legendären Paradores-Frühstück. Und
Tordesillas? Das "Königliche Kloster von Santa Clara" ist ein Muss. Nicht nur, weil hier
1493 die Welt aufgeteilt wurde. (Mo. geschl.) |
 |
DEUTSCHLAND
Quedlinburg (Sachsen-Anhalt)
Verbunden mit dem Besuch der (enttäuschenden) Gotik-Ausstellung in Magdeburg und dem Domschaftz in Halberstadt
haben wir in Quedlinburg im Hotel am Hoken genächtigt.
Das Hoken ist ein kleines, sehr individuell eingerichtetes und geführtes Hotelchen fast unmittelbar am Marktplatz. Die Zimmer sind ausreichend gross. Das Frühstück
aber schlägt alle Vorstellung. Ein solch opulentes Buffetangebot haben wir lange nicht erlebt. Einziger Wermutstropfen: die schwierige Anfahrt, die jedem Navi trotzt!
|
 |
DEUTSCHLAND
Bad Frankenhausen (Thüringen)
Auf unserer Agenda stand schon lange der Besuch des riesigen Panoramagemäldes von Werner Tübke in Bad Frankenhausen am Kyffhäuser.
Aus dem erstaunlich knappen Hotelangebot haben wir sicher das für uns beste Haus gefunden, den Ackerbürgerhof. Ein Hotelchen,
vollgestopft mit Antiquitäten, riesig grossen Zimmern und einem rheinischen Wirt. Leider ist das Weinangebot mässig, und die Tatsache, dass ausschliesslich
Barzahlung gefordert wird, bringt einen grossen Malus. |
 |
IRLAND
Dublin
Für einen Kurztrip nach Dublin ist das Isaacs Hotel (Achtung: NICHT HoStel)
eine gute Adresse. Der AirLink-Bus #747 fährt vom Flughafen bis unmittelbar vor die Hoteltür. Zum Zentrum (O'Connell Street, Grafton Street, Trinity College, Temple Bar)
sind's gerade einmal 10 Minuten zu Fuss.
Die Zimmer sind ausreichend gross und gut eingerichtet, die Bäder ebenfalls, das Personal ist sehr freundlich und das Preis-Leistungs-Verhältnis ist ausgezeichnet.
|
 |
ITALIEN
Venedig
Unser Geheimtipp, die verschwiegene, nur fünf Minuten vom Markusplatz entfernt liegende Locanda Correr
ist verkauft worden und jetzt Dependance des benachbarten Hotel Castello. Wen das und die Tatsache, dass man sich verlassen vorkommt (wie in einer
Dependence eben) nicht stört, dem mag sie weiterhin empfohlen sein. Alle Freunde, denen wir vorher die Locanda empfohlen hatten, waren voll des Lobes. |
 |
 ÖSTERREICH
Innervillgraten (Osttirol)
DAS WAR'S!
Der ehemalige Komfort, die blendende Küche und der exzellente Weinkeller, alles hat sich verflüchtigt! Wer 2009 noch hierhin reist, ist - wie wir - selber schuld:
Der Gannerhof im Innervillgratental. Unsere frühere Begeisterung hat sich in Frust und Verärgerung verwandelt.
Lehrgeld zu zahlen bildet. Nur schlecht, daß es so teuer ist. |
 |
ÖSTERREICH
Ratsch (Südsteirische Weinstrasse)
Inmitten der südsteirischen Weinberge das Weingut Maitz mit schönen Zimmern und toller Fernsicht!
Die Küche wird von Jahr zu Jahr besser, die Weine noch gepflegter und der Buschenschank ist mit das Beste, was die südsteirische Weinstrasse zu bieten hat.
|
 |
FRANKREICH
Aigaliers (Gard)
Ein wahres Kleinod in der tiefsten Provinz, geprägt vom Charme der des Gastgeber-Ehepaars und Claire's stilsicheren Dekorationen aus
Antiquitäten, Stoffen der Region und Fundsachen vom Flohmarkt ist das Chambre d'Hôte L'Ancien Temple in dem
verschlafenen Dörfchen Aigaliers in der Nähe von Uzès |
 |
DEUTSCHLAND
Leipzig
Was kann man schon von einer preisgünstigen Hotelkette erwarten, deren Häuser man meist nur aus der Entfernung am Stadtrand sieht?
Jahrelang war das IBIS am Hauptbahnhof meine Absteige. Welch Glück, daß diesmal dort alle Zimmer belegt waren. Denn so habe ich das
Motel One in der Nicolaistraße entdeckt.
Zentraler geht's nicht, gutes Design, sauber und preiswert. |
 |
ENGLAND
Bulford (Wiltshire)
Was zum Teufel macht man in Bulford (Wiltshire)? Nicht nur das sehenswerte Salisbury liegt in der
Nähe sondern ein lange gehegter Traum ließ sich hier erfüllen: Der Besuch von Stonehenge.
Und wieder hatten wir's blendend angetroffen: elegante Zimmer, ein weitläufiger Park am am River Avon,
gemütliche Aufenthaltsräume und ein superbes Frühstück im Dovecot. |
 |
ENGLAND
Truro (Cornwall)
Eines der schönsten der vielen B&B's, die bei einer Cornwall-Rundreise am Wege liegen, ist
zweifellos das stilvolle Chycara in der Nähe von Truro. Versteckt
und nur über enge Seitenwege erreichbar liegt dieses B&B in einem weitläufigen Park. Starke Farben,
mutige Kombinationen, schlichte Eleganz prägen das Wohnhaus und die Gästezimmer. Gefrühstückt wird
gemeinsam und mit Rücksicht auf mitteleuropäische Eßgewohnheiten. |
 |
ENGLAND
Parracombe (Devon)
Am westlichen Ende von Exmoor liegt einsam und verlassen die (bewirtschaftete)
Higher Bodley Farm mit ihren zwei Gästezimmern. Viehzeug und Traktoren und
Gummistiefel und Misthaufen sind die Staffage für das herzliche Willkommen, die eleganten Zimmer und das gute Frühstück,
das aus vielem mehr besteht als aus Baked Beans, Ham und Porridge. |
 |
WALES
LLangrannog
Links, der Gebäudeteil mit der roten Tür, das war unser Domizil in Wales, die
Wig Farm Cottages. Fünf Kilometer von der überwältigenden Küste
entfernt betreiben die McCarthy's auf einer ehemaligen Farm drei FeWo's: Die unsere war zweistöckig und liebevoll eingerichtet. Toll der offene
Kamin. Llangrannog ist der ideale Ausgangspunkt für Erkundungsfahrten in das touristisch völlig unberührte Waliser
Hinterland. |
 |
ENGLAND
Manchester
Wenn der Flieger spätabends ankommt und das Urlaubsziel weit entfernt ist, bleibt man in Flughafennähe in einem B&B.
Sehr empfehlenswert und nur 10 km vom Flughafen Manchester entfernt liegt die Brooklands Lodge.
Nette Zimmer, ein freundlicher Empfang, ein paar gute Pubs in unmittelbarer Nähe. Alles hat gepaßt. |
 |
SPANIEN
Cangas de Onis (Asturien)
Ein Sonderangebot der Paradores und ein 1-Euro-Flug mit Ryanair waren so verlockend, daß wir nach Santander geflogen und
von dort 125 km nach Westen gefahren sind, um im
Parador in Cangas de Onis zwei sehr angenehme Nächte zu verbringen.
Dazu die Ausflüge nach Oviedo, zu den vielen romanischen Landkirchlein und in die Picos de Europa! Dieser Trip hat sich wahrlich gelohnt. |
 |
SPANIEN
Zahara de los Antunes (Costa de la Luz)
Höchste Zeit war's, dieses Jahr endlich in einem akzeptablen Hotel zu nächtigen. Und da wir außerdem Sonne tanken wollten, sind wir nach Jerez geflogen und haben uns für eine Woche im Mélia Atlanterra in Zahara de los Antunes
einquartiert. Gut war's, sehr gut. Schöne Zimmer, 50 m zum kilometerweiten, feinsandigen Strand, eine riesige Poolanlage, und ein
umwerfendes Frühstücksbuffet. |
 |
LITAUEN
Vilnius
Wieder haben wir bei booking.com gehörig daneben gegriffen. Wir waren nach Kaunas geflogen
und hatten von dort den Linienbus nach Vilnius genommen. Wieder sollte die Unterkunft halben Wegs zwischen Busterminal und Altstadt liegen. Das
B&B Florens war perfekt gelegen. Das war aber auch alles. Die Herzlichkleit des jungen Personals
konnte den vollgekotzten Hofeingang und die spartanischen Zimmer nicht ausgleichen. Trotzdem: Vilnius war die Reise allemal wert. |
 |
POLEN
Breslau
Um unserer Erinnerungen nach 25 Jahren aufzufrischen, sind wir für zwei Nächte nach Breslau geflogen. In der Nähe des
Airport-Bus-Terminals und nur 500 m zur historischen Altstadt haben wir uns im Hotel Silfor Premium Europejski
einquartiert. Dafür, dass wir das Hotel nur zum Schlafen benötigt haben, war's in Ordnung. |
 |
PORTUGAL
Lissabon
Getreu unserem Städtereisen-Prinzip haben wir auch hier ein kleines, zentral gelegenes und vom Airport-Bus-Stop fußläufig
erreichbares Hotel gesucht und im Hotel Duas Nações Residence gefunden. Nichts Besonders, aber ruhig
gelegen in der Fußgängerzone und nur wenige Meter entfernt von Straßenbahn, Aufzug und U-Bahn. |
 |
ENGLAND
London
Für die eine Nacht in London suchten wir ein günstig zur Airport-Bus-Haltestelle und zur U-Bahn gelegenes Hotel und fanden bei booking.com die garnicht mal so preiswerten 146 Suites nahe der Baker Street Station.
Wie übel wir in die Jauche gegriffen hatten, steht ausführlich in unserer Bewertung bei Tripadvisor (s. Hotel-Link "146 Suites") |
| 2008 |
 |
DEUTSCHLAND
Görlitz (Sachsen)
Einfach wunderbar! In einem alten Gemäuer, liebevoll restauriert und komfortabel eingerichtet und von einer Mädelschar geführt. Einfach wunderbar:
Zum dreibeinigen Hund inmitten der Altstadt |
 |
ITALIEN
Rom
Wesentlicher Grund für diese Dezember-Reise war unsere Neugier auf die Krippen in Neapel.
Deshalb - und weil wir's immer so handhaben - buchten wir ein Hotel in der Nähe der Stazione Termini. Frisch eröffnet und bestens gelegen war
das Hotel Hotel Serena genau das, was wir wollten. Hübsche Zimmer mit freundlicher, heller Möblierung und nicht allzu laut. |
 |
 POLEN
Krakau
Wir hatten schon einmal in diesem Zweckbau gewohnt, gut gelegen aber völlig nichtssagend und ein wenig verschlampt.
Deshalb hatten wir 2008 ein anderes Hotel über HRS gebucht. Doch das hatte den berüchtigten "Wasserschaden".
Und deshalb landeten wir wieder im Campanile. |
 |
SCHOTTLAND
Clachan (Kintyre)
Seit Paul McCarthy's Welterfolg wollten wir zum Mull of Kintyre, nachsehen, weshalb ... Einsam und bedrückend in seiner Ödnis
und ein unglaublicher Ausblick bis zur Nordspitze Irlands. Gewohnt haben wir im (etwas gewöhnungsbedürftigen)
Bán Draoicht Cottage, das im Sommer
sicherlich als Basislager zur Erkundung des touristischen Niemandslandes Kintyre besser geeignet ist. |
 |
SCHOTTLAND
Preswick (Ayr)
Es sollte nur eine flughafennnahe Unterkunft wegen des frühen Abfluges sein. Gelandet sind wir in dem tollen
B&B The Hollies. Perfekte Ausstattung, Materialien vom Feinsten, geschmack- und
liebevoll-elegant die Zimmer und Gemeinschaftsräume. Schade, daß wir nur eine Nacht bleiben konnten. |
 |
FRANKREICH
St. Cyprien (Périgord)
Um das Périgord zu erkunden und gleichzeitig ruhig und abgeschieden vom Touristenrummel zu wohnen, dem sei
Castang empfohlen, ein ehemaliger Bauernhof mit drei Gästezimmern. Alle Sehenswürdigkeiten
liegen in gut erreichbarer Entfernung, das Sarlat, viele Bastiden, die Höhlen von Lascaux und Thot Espace Cro-Magnon, Périgeux und
Bergerac und die still fließende Dordogne. |
 |
ITALIEN
Sovana (Toscana-Maremma)
Tief im Land der Etrusker, an der Grenze zu Latium, liegen die "Città di Tufo" Pitigliano, Sorana und
Sovana. Hier, in Sovana, haben wir den entzückenden Albergo Scilla gefunden.
400 Einwohner hat der Ort und viele italienische Tagestouristen am Wochenende. Aber unter der Woche ist's himmlisch. |
 |
FRANKREICH
Lutter im Sundgau (Elsass)
Im äußersten südöstlichen Winkel des Elsaß, ein paar Kilometer vor der schweizerischen Grenze, liegt das verschlafene Nest Lutter. Die dortige
Auberge et Hostillerie Paysanne ist der ideale Zwischenstopp auf der Fahrt nach Italien: friedlich,
ruhig (besonders in der Hostellerie) und eine vorzügliche Küche. |
 |
SPANIEN
Zafra (Extremadura)
Im Burgpalast des Grafen von Feria ist dieser prächtige Parador in Zafra
entstanden. Diese feudale Unterkunft in diesem kleinen, verträumten Städtchen ist eine großartige Zwischenstation. Nur das Essen ist genauso
schlecht wie (fast) überall in Spanien. |
 |
SPANIEN
Trujillo (Extremadura)
Diesen Parador in Trujillo empfanden bisher als den schönsten.
Das ehmalige Kloster aus dem 16. Jhd. ist zu einer grandiosen Herberge hergerichtet worden.Und über Pizarros Heimatstadt thront seit mehr als einem Jahrtausend
die 'Arabische Burg'. Essen? Naja, Spanien. |
 |
SPANIEN
Guadelupe (Extremadura)
Guadelupe, der wichtigste Wallfahrtsort Spaniens, ist Weltkulturerbe. Inmitten der Berge, fernab von
allen Durchgangsstraßen, findet sich das pittoreske Städtchen mit seiner mächtigen Kathedrale, seinem Kloster und dem
Parador de Guadelupe, der in den ehemaligen Pilgerspital aus dem 15. Jahrhundert entstanden ist. |
 |
KROATIEN
Opatija (Istrien)
Wir waren nach den vielen Zeitungsartikeln neugierig: In Opatija seien die Grand Hotels der k.u.k.-Zeit wieder hergerichtet.
Also haben wir uns ins Flugzeug nach Rijeka gesetzt. Naja, so ganz strahlen der Glanz und das Gloria des späten 19. Jahrhunderts
noch nicht wieder im Grandhotel Palace-Bellevue. |
 |
ISRAEL
Tel Aviv
Ganz im Zentrum, direkt an der Dizengoff, dort, wo in Tel Aviv das Leben pulsiert, liegt das
Hotel Cinema,
ein Haus im Art Deco Stil, innen wie aussen. Zimmer und Aufenhaltsräume spiegeln die Wilden Zwanziger. Stilecht, original und originell. |
 |
ISRAEL
Jerusalem
Wer ein sauberes, gut gelegenes und nicht zu teures Hotel in Jerusalem benötigt, der ist im
King Solomon bestens aufgehoben. Der vielstöckige Neubau wird stark von orthodoxen US-Bürgern
frequentiert; und nicht nur wegen seiner Sabbath-Aufzüge. Die Lage: Gegenüber das berühmte King David Hotel mit Blick auf die Altstadt. |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}